Een muzikale advent tijdens ‘Van Koningen, Herders en het Kind,’ onder leiding van dirigent Paula Torres, die haar Latijns-Amerikaanse achtergrond inbrengt om dit concert bijzonder te maken. Een smeltkroes van culturen, al eeuwenlang. En dat is te horen in de muziek die zij koos!
Het meeslepende La Negrina van rond 1500 dat een ‘ensalada’ wordt genoemd. We horen in een mengeling van diverse talen zoals die het 15e-eeuwse Spanje werden gesproken het kerstverhaal, waarin herders, Maria en zelfs Lucifer figureren. Dit alles samen en door elkaar gepresenteerd, als in een gemixte salade.
Terwijl we ons in de adventtijd bevinden, lijkt alles te leiden naar het Kind dat in die nacht werd geboren. In zoveel talen en culturen is dit wonder bezongen. In O Magnum Mysterium van Carrillo, in Adventi Enek van Kodaly, in Omnis Mundus Jocundetur van Praetorius en in het prachtige Quem vistidis pastores dicite van Poulenc.
En een wiegeliedje mag dan toch niet ontbreken? Mi Tripón. Een Venezolaans volksliedje dat het kind in slaapt wiegt, hoort u in dit concert waarin Koningen, Herders en het Kind samenkomen in een harmonieuze viering van muziek en cultuur.
Concert Data en Kaarten
vrijdag 15 december 20.15u
Amsterdam
Nieuwendammerkerk, Brede Kerkepad 6
Prijzen: €15 normaal, €12 stadspas/studenten/jongeren, €7,50 kinderen
Muziek
- Hanaqpachap Cussicuinim (1631) – text José Bocanegra / Anoniem (S. XVII)
- Omnis Mundus – Michael Praetorius (1571-1621)
- Adventi Enek (1943) – Zoltan Kodaly (1882-1967)
- Quem Vistidis Pastores Dicite (1952) – Francis Poulenc (1899-1963)
- La Negrina – Mateo Flecha el Viejo (1481-1533)
- O Magnum Mysterium – César A. Carrillo (1957)
- Salve Regina – Francis Poulenc (1899-1963)
- Mi Tripón – Otilio Galindez (1935-2009), arr. Oriente López
- Jesus Christ, The Apple Tree – text Joshua Smith (1784), muziek Elizabeth Poston (1905-1987)
